valentines

Today is Valentine's Day here in Brazil. I celebrated it yesterday to avoid overly-pink-romantic chaos! Le boyfriend took me to dine at a hip restaurant in town, Carlota, where I ate the most delicious seafood & vegetables dish I have ever tasted.

I won't be blabling about my Valentines...because it may be boring for you to read...I am here just to repass an advice to all single gals reading this: Get more 'Samantha Jones'!

----

Hoje é o dia super rosa, quase nauseante de tão rosa, é Dia dos Namorados! Eu já comemorei o meu com um jantar incrível no Carlota, o boyfriend que me levou - ele não é o máximo? E ganhei um presente muito legalzão também (depois faço post sobre o presente).

Gente, para as amigas solteiras (- por opção, lógico!), por favor, incorporem mais espírito de 'Samantha Jones' neste dia rosa.