Gladiator dream became true!!

I have been having gladiator sandals dreams after the overflow of celebs wearing them! I looked for my own pair but I couldn't find them here in São Paulo.

I even asked Susie Buble to buy a pair for me at TopShop and seh, very gently, said 'yes' (what made me a bigger fan of her than I already was). But my PayPal wouldn't transfer the money on time...

BUT I finally found them!! Uhuuu!!! They are from Farm!! I had to share my excitement with you!!

I know...their aesthetics my be questionable, but I am truly obsessed with them!! For me, they look great and I am having loads of fun with my pair!

----

Andava tendo sonhos de consumo com sandálias gladiadoras por um bom tempo depois de ver tantas meninas celebridades passeando por aí com seus pares. Para ter noção da minha obsessão, eu até pedi para a Susie Buble trazer um par de Londres para mim, ela, muito gentilmente, disse que traria sim. Mas eu não consegui transferir o dinheiro a tempo.

Procurei por todo lado aqui em São Paulo e não conseguia achar um parzinho para mim. Até que eu achei na Farm e eu comprei!!!

Eu sei que o gosto por elas é duvidoso...tem quem ache lindo (como eu!) e quem ache horrível mesmo...mas eu estou me divertindo muito com a minha aquisição!!!

OMG!!! Susie Buble is coming to Brazil!!!

My current blog idol is BY FAR Susie Bubble! She is a Chinese London-based writer of Style Bubble, one the current most visited fashion blogs! And she is coming to BRAZIL!!!

I just read it at RG Vogue and I couldn't be more thrilled! She is coming for a blog forum, promoted by Brastemp/Whirpool. A few blogosphere personalities will also be present! The Brazilians are Glauco Sabino, Guilherme Valadares and Victor Ângelo; and the foreigners are Melissa De Leon, Jannine Tann and Susie (duh!).

I think I will be able to attend the event...fingers-crossed!

The event is on July, 16th at 2 p.m, at Ibirapuera Planetarium.

----

Gente, acabei de entrar no site da RG Vogue e descobri que a Susie Bubble está vindo para o Brazil na próxima semana!!! Ahhh!!! Eu A-DO-RO o blog dela!!

Para quem não conhece a Susie Buble, ela é a escritora do Style Bubble, um blog de moda ultra-visitado no mundo todo!! Ela é uma mega-personalidade na blogosfera e sou fã de carteirinha!

A Susie está vindo para um Fórum de Blogs promovido pela Brastemp/Whirpool, que vai promover uma nova geladeira chamada Brastemp You, o primeiro e único refrigerador personalizável do mundo.

Além dela, estarão por lá Glauco Sabino, Guilherme Valadares, Victor Ângelo, Melissa De Leon e Jannine Tann. Ou seja, o evento tem tudo para ser ótimo!!

Não sei se você percebeu, mas eu estou muito empolgada para este evento e já fiz de tudo para conseguir o convite. Dedos cruzados!!!

O evento vai ser no Planetário do Ibirapuera no dia 16 de julho, às 14h.

Antonio Bernardo

I don't buy jewels. YET.

I don't buy jewels, because I don't come from a early-ages-wealthy family, nor do I make enough money to it now (I am not complaining. It is just the way it is and I am working hard to be able to afford it soon!).

I addornments are made from cheap commodities and I can't complain about them. But I carry wishes underneath my skin when I walk by the jewel store, my eyes shine and my heart is filled with hope (of future wealth).


Enough about my misery =] ...here in Brazil, there is this amazing jewel designer named Antonio Bernardo, I have always admired his pieces since I was a very little girl and I walked by its store at Iguatemi mall.

-----


Eu não compro jóias. AINDA.

Eu tenho muitas aquisições a fazer antes de investir em ouro para adorno pessoal. Além de ter que trabalhar duro para isso. Mas como eu sonho! Sonho muito em ter jóias! Muitas! Inshalá!

Desde muita mais menina, eu admiro o Antonio Bernardo. E, fala sério, olha essas preciosidades! Que desenho incrível, né?! Faz qualquer uma suspirar...

Chanel desire

I am fascinated with the Chanel bags! It seems that, everywhere I go, there always a lady carrying the it bag on her shoulder.

Please, GOWD, give me one! I need it!
------

Tô fascinada pelas bolsas Chanel, msm! Não quero saber de mais nada...rs! E ainda, ela tá me perseguindo, todo lugar que eu vou tem uma pendurada em algum ombrinho.

Por favor, meu Deus, eu to precisando!! (mãe, vc ainda não me deu presente de aniversário..rs!)

Brazilian fashion weeks

This month, we have fashion overdose, because the fashion weeks are happening. Fashion Rio (at Rio de Janeiro) beggins tomorrow and it ends on June, 13th. And São Paulo Fashion Week is from June, 17th to June, 21st.

I was planning to go to the São Paulo Fashion Week at the weekend, but a corporate duty came up and totally blew any possibility of having a glimpse of the shows. Fashion Rio is also not visitable, because tomorrow I have my big birthday party at night! (full-schedule tomorrow! =])

Dream birthday present? Plane ticket to Rio de Janeiro and front seat invitations to the fashion shows. I KNOW it won't be possible and that's ok...many season are to come.

---------
Semanas de moda brasileira

Este mês tem overdose fashion com o Fashion Rio e o SPFW!

Alguns pauzinhos já estavam se mexendo para que conseguisse entrar no SPFW no final de semana, mas apareceu um compromisso corporativo, não poderei ir em nenhum diazinho =[ !

Amanhã, começa o Fashion Rio, mas também não poderei ir porque tem a minha grandiosa festa de aniversário! Queria poder ir no domingo, mas TOTALMENTE impossível! Tudo bem....o futuro tá aí....